Villa unifamiliare via di Balatro, Balatro, Bagno a Ripoli

  Download in PDF

Italiano:

Nella località di Balatro è in vendita una splendida villetta indipendente. Si trova a un passo dal paese di Antella ed è immersa nel verde della campagna toscana, in una posizione ottimale per godere del massimo della privacy. La struttura è di 250 mq e possiede anche un vasto giardino privato, di circa 2000 mq, che circonda l’intero abitato.

La dimora si trova in ottimo stato di manutenzione: entrando si è accolti in un ingresso, che conduce in un’ampia zona giorno, poi a un doppio soggiorno con camino, con un accesso diretto al giardino. Anche la cucina, abitabile, ha l’accesso al giardino, così come anche lo studio.

Salendo al primo piano si hanno 3 luminose camere matrimoniali e ben 2 bagni. Al piano mansarda un’altra camera matrimoniale, con servizio privato e con accesso a una grande terrazza, la quale offre una meravigliosa vista panoramica sul tetto.

Scendendo al piano seminterrato l’ospite può usufruire di una grande taverna, attrezzata ad abitazione di servizio: soggiorno con cucinotto, due camere e servizio. Vi è anche la possibilità di utilizzare un ingresso separato e autonomo. Infine, un ampio garage con ingresso carrabile al piano terra.

La struttura è dotata di aria condizionata e riscaldamento a metano autonomo. Questa villa è una vera e propria occasione, un gioiello, per clienti in cerca di massima tranquillità ma anche molto esigenti. Unica nel suo genere.

English:

In the locality of Balatro, a splendid detached villa is for sale. It is located a stone’s throw from the town of Antella and is immersed in the green Tuscan countryside, in an optimal position to enjoy maximum privacy. The structure is 250 square meters and also has a large private garden of about 2000 square meters, which surrounds the entire town.
The house is in an excellent state of maintenance: upon entering you are greeted in an entrance hall, which leads into a large living area, then to a double living room with fireplace, with direct access to the garden. The eat-in kitchen also has access to the garden, as does the study.
Going up to the first floor there are 3 bright double bedrooms and 2 bathrooms. On the attic floor another double bedroom, with private bathroom and with access to a large terrace, which offers a wonderful panoramic view of the roof.
Going down to the basement, guests can make use of a large tavern, equipped as a service home: living room with kitchenette, two bedrooms and bathroom. There is also the possibility of using a separate and autonomous entrance. Finally, a large garage with driveway entrance on the ground floor.
The structure is equipped with air conditioning and autonomous methane heating. This villa is a real opportunity, a jewel, for clients looking for maximum tranquility but also very demanding. One in a kind.