Overview
- Updated On:
- April 26, 2024
- 5 Bedrooms
- 5 Bathrooms
- 4 Garages
Description
Italiano:
Situata in una delle zone residenziali più esclusive della Versilia, vicino alla spiaggia ed ai locali di tendenza. Villa indipendente con giardino, in ottimo stato e finiture di lusso. Aria condizionata indipendente in ogni ambiente.
A piano terra si trova un luminoso ed ampio salone di oltre 70 mq comprensivo di tinello, cucina completamente attrezzata con utensili e stoviglie, dispensa, ingresso di servizio con lavanderia, stireria e bagno di servizio. A piano terra inoltre troviamo ampia camera matrimoniale con bagno en suite e annessa camera singola.
Al piano superiore troviamo la zona letto dove vi è la camera padronale con bagno en suite e vasca idromassaggio, una seconda camera matrimoniale con bagno en suite oltre ad una camera doppia ed una grande camera tripla che condividono un bagno proprio.
Le camere sono tutte dotate di mobilio artigianale su misura e TV Full HD. Aria condizionata indipendente caldo/freddo in ogni ambiente.
Giardino su quattro lati e gazebo esterno attrezzato con tavolo e sedie. Vi è anche un garage coperto.
La casa è completamente a disposizione degli ospiti. Accesso ed utilizzo garage interno, lavanderia e stireria. I bambini sono più che benvenuti ed abbiamo un sacco di posto per farli divertire!
English:
Located in one of the most exclusive residential areas of Versilia, close to the beach and trendy clubs. Private villa with garden, in excellent condition and luxury finishes. Independent air conditioning in every room.
On the ground floor there is a bright and large living room of over 70 m2 including a dining room, fully equipped kitchen with utensils and crockery, pantry, service entrance with laundry, ironing room and service bathroom. On the ground floor we also find a large double bedroom with en suite bathroom and adjoining single bedroom.
On the upper floor we find the bedroom area where there is the master bedroom with en suite bathroom and hydromassage tub, a second double bedroom with en suite bathroom as well as a double bedroom and a large triple bedroom which share their own bathroom.
The rooms are all equipped with custom-made handcrafted furniture and Full HD TV. Independent hot/cold air conditioning in every room.
Garden on four sides and external gazebo equipped with table and chairs. There is also a covered garage. The house is completely available to guests. Access and use of internal garage, laundry and ironing room.
Children are more than welcome and we have plenty of place for them to have fun!
